19th ICS em Ponta Grossa

Symposia

Simposios

Simpósios

In addition to the regular scientific sessions, 10 symposia are scheduled as follows:

Además de las sesiones científicas ordinarias, se han programado 10 simposios:

Além das sessões científicas regulares, 10 simpósios estão programados da seguinte forma:

Submission instructions

Instrucciones para la presentación

Instruções para submissão

To further enhance the quality of the event, the submission format has been updated. From now on, only expanded abstracts will be accepted, with a minimum of 03 (three) pages and a maximum of 06 (six) pages, replacing the 30-line abstracts previously announced in the Second Circular. When submitting your paper in the Participant Area, select the appropriate session and indicate your preferred format: oral presentation or poster. Access to the Participant Area will be available after Congress registration, using the email and password provided during the registration process.

Para añadir aún más calidad al evento, se ha actualizado el formato de envío. Ahora, solo se aceptarán resúmenes ampliados, con un mínimo de 03 (tres) páginas y un máximo de 06 (seis) páginas, en sustitución de los resúmenes de 30 líneas anunciados anteriormente en la Segunda Circular. Al enviar el trabajo en el Área del Participante, seleccione la sesión correspondiente e indique su preferencia por la modalidad: presentación oral o póster. El acceso al Área del Participante estará disponible después de la inscripción al Congreso, utilizando el correo electrónico y la contraseña registrados durante el proceso de inscripción.

Para agregar ainda mais qualidade ao evento, o formato de submissão foi atualizado. Agora, apenas resumos expandidos serão aceitos, com um mínimo de 03 (três) páginas e um máximo de 06 (seis) páginas, substituindo os resumos de 30 linhas anunciados anteriormente na Segunda Circular. Ao submeter seu trabalho na Área do Participante, selecione a sessão em que ele se encaixa e indique sua preferência pela modalidade: apresentação oral ou pôster. O acesso à Área do Participante estará disponível após a inscrição no Congresso, utilizando o e-mail e a senha cadastrados durante o registro.

If the number of requests for oral presentations exceeds the available time for each session, the coordination team will select the presentations. Any remaining works will be presented in poster format.

Si el número de solicitudes para presentaciones orales excede el tiempo disponible para cada sesión, la coordinación realizará una selección. Los trabajos excedentes deberán presentarse en forma de pósteres.

Caso o número de solicitações para apresentações orais exceda o tempo disponível para cada sessão, haverá uma seleção realizada pela coordenação. Os trabalhos excedentes deverão ser apresentados na forma de pôsteres.

Papers submitted after the deadline or not following the required format will not be accepted. Registration as a Full Participant is mandatory for paper acceptance, and for papers with multiple authors, at least one author must fulfill this requirement. The Scientific Committee will review the submissions and may accept, reject, or request revisions from the authors.

No se aceptarán artículos enviados fuera de plazo y/o fuera del formato requerido.La inscripción como Participante de Pleno derecho es condición indispensable para que un trabajo sea aceptado; en el caso de trabajos con más de un autor, al menos uno de ellos deberá cumplir esta condición. El Comité Científico evaluará los trabajos, pudiendo aceptarlos, rechazarlos o sugerir modificaciones a los autores.

Trabalhos enviados fora do prazo e/ou fora do formato exigido, não serão aceitos. A inscrição como Participante Pleno é condição indispensável para que um trabalho seja aceito; para trabalhos com mais de um autor, ao menos um deles deve cumprir essa condição. O Comitê Científico avaliará os trabalhos, podendo aceitá-los, rejeitá-los ou sugerir modificações aos autores.

Format

Formato

Formatação

Portuguese and English will be the primary languages of the 19^th ICS, and no translation services will be provided. Participants are welcome to present their papers in any of the official UIS languages other than English—French, German, Italian, Russian, or Spanish—but must include an abstract in English.

El 19^th ICS adoptará el portugués y el inglés como sus principales idiomas para las presentaciones. No habrá servicios de traducción disponibles. Los participantes pueden optar por presentar sus trabajos en uno de los idiomas oficiales de la UIS: francés, alemán, italiano, ruso o español. En ese caso, es obligatorio incluir un resumen en inglés.

O 19^th ICS adotará o português e o inglês como seus idiomas principais para as apresentações. Não haverá serviços de tradução disponíveis. Os participantes podem optar por apresentar seus trabalhos em um dos idiomas oficiais da UIS – francês, alemão, italiano, russo ou espanhol. Nesse caso, é obrigatório incluir um resumo em inglês.

Oral Presentation

Presentación oral

Apresentação oral

Oral presentations will be allocated a total of 20 minutes, including time for questions and answers. If a translator is needed, their presence is permitted, but the 20-minute limit must still be respected. We recommend that authors plan for a 15-minute presentation, leaving the remaining 5 minutes for questions.

The PowerPoint template for papers accepted in the oral presentation category is available for download.

La presentación oral tendrá un tiempo total de 20 minutos, incluyendo el período de preguntas y respuestas. Se permite la presencia de un traductor, si es necesario, pero se debe respetar el límite de tiempo de 20 minutos. Por eso, recomendamos que los autores planifiquen sus presentaciones para 15 minutos, reservando los últimos 5 minutos para preguntas.

Está disponible para descarga el modelo en PowerPoint para los trabajos aprobados en la modalidad de presentación oral.

A apresentação oral terá um tempo total de 20 minutos, incluindo o período de perguntas e respostas. A presença de um tradutor é permitida, se necessário, porém o limite de tempo de 20 minutos deve ser respeitado. Por isso, recomendamos que os autores planejem suas apresentações para 15 minutos, reservando os 5 minutos finais para perguntas.

Disponível para download o modelo em PowerPoint para os trabalhos aprovados na modalidade oral.

Poster

Póster

Pôster

The poster should be 90 cm wide and 120 cm high. It must feature the 19^th ICS logo in the upper right corner, along with a clear title, the names of the author(s), their institutional affiliation, and contact details. The poster should present information on materials and methods used, results obtained (even if preliminary), and conclusions. Visual elements such as photos, figures, tables, and maps are encouraged. Authors are expected to be present to discuss their work with other participants.

Los pósteres deben tener dimensiones de 90 cm de ancho x 120 cm de alto. Cada póster debe contener el logotipo del 19^th ICS en la esquina superior derecha, un título conciso, así como el nombre, la afiliación institucional y la dirección del/los autor(es). Debe incluir información sobre los materiales y métodos utilizados, los resultados obtenidos (incluso si son preliminares) y las conclusiones. El póster puede contener fotos, figuras, tablas y mapas. Los autores deben estar presentes para discutir el trabajo con los participantes.

Os pôsteres devem ter dimensões de 90 cm de largura x 120 cm de altura. Cada pôster deve conter a logomarca do 19^th ICS no canto superior direito, um título conciso, o nome, afiliação institucional e endereço(s) do(s) autor(es). Deve incluir informações sobre os materiais e métodos utilizados, os resultados obtidos (mesmo que preliminares) e as conclusões. O pôster pode conter fotos, figuras, tabelas e mapas. Os autores devem estar presentes para discutir o trabalho com os participantes.

If you have any questions, please do not hesitate to contact the Scientific Coordinator of the 19^th ICS, Dr. Rodrigo Lopes Ferreira - scientificcomission@speleo2025.org.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con el Coordinador Científico de el 19^th ICS, Dr. Rodrigo Lopes Ferreira - scientificcomission@speleo2025.org.

Em caso de dúvidas, não hesite em contatar o Coordenador Científico do 19^th ICS, Dr. Rodrigo Lopes Ferreira - scientificcomission@speleo2025.org.